mindfield

Stop Press

This is for people who might in the tiniest way notice a slight change in me...

Do not worry (or God forbid, take offense), folks, there'd been a power failure in the heart department... and well, I guess you know what that could do to a girl.

Please be kind and not asking me about it. If anything, please distract me and tell silly jokes or whatever - it's a misery too thick to pull through all alone.

07:43 p.m.

Surprise!!!

Talked to ephi for quite a long time last nite... I thought there was something up when she called in such an emergency tone.
Turned out she wanted to chat and I did realise that we hadn’t been in touch for a while – aside from those silly comments I left on her blog and vice versa.

We had hysterical laughter, as only sisters could share (she wouldn’t believe that an “otak-otak” bycicled-vendor outside had a www.otakotak.com printed on its box!) And we got into talking about posting entries in Ambonese. She’d done it once and although I had fun reading it, I didn’t give any thought about doing it myself.

Until now.

Just saw a crazy game between Madrid and Santander and Ambonese phrases seemed appropriate.


Hilbram Dunar tonci...!!! Kapala saki ka? Otak taro di mana??? Pake acara gosip lagi: Iker mo diganti Buffon... Woe, nyong gogos, bicara tu pake otak!
Jadi presenter bola tu baca berita pelan2 n cari info panjang lebar dulu baru bicara... kalo dapa bayar cuma par gosip kaya’ tanta2 arisan, beta juga bisaaa... Jadi orang analitis sadiki kanapa? Madrid kemasukan gol terus tu karena Makalele su barangkat cabut dari San. Barnabeu!

(Manusia satu tu juga tonci... dengar2 dia cabut gara2 zn dapat kenaikan gaji.)

Hierro juga, walopun su tua bangka, tapi dia bisa koordinasi pertahanan – manusia2 setang yg bilang dia su tar ada guna tu mesti dibantai saja. (Cincang2 sadiki, kasi cuka, kecap Bango deng lemong cina trus goreng pake Bimoli...)

Ya suda... sebenarnya soal itu zn talalu masalah – kalo tonci pipi ba’pao itu zn cari gara2 lai pas halftime.

Masih fokus ke kesalahan Iker: memang manusia satu tu selalu kerja keras untuk tutup kesalahan pemain belakang. Waktu masih ada Makalele n Hierro, dia masi lumayan la... marah2 zn talalu banya. Tapi musim ini Iker su zn percaya bek Madrid lai n biasanya over-antisipasi.
Itu memang kesalahan – n di game ini dia sekali keluar dari daerah kiper n kasi tinggal gawang kosong.

Tapi tho zn kemasukan, bolanya dia tinju keluar!!!

Jadi apa maksudnya lak-laki kepala tar sanang tu bilang Iker “melakukan blunder beberapa kali yang sangat membahayakan gawang Madrid”???

Belom tau rasa dapa lipat 3x trus digunting bentuk bebek ka?!!

Ini bukan jam Bahasa Indonesia la musti mengarang pake bahasa bunga!!! Kalo salah ya salah, blunder itu artinya kesalahan tolol - yang sering blunder itu Kapala Botak Nomor Satu di Madrid: Roberto Carlos! (Tapi biar bagitu Carlos tetap okehh...!)

(Titip pesan untuk Madrid: kalo memang ada kepeng, beli tu Andrea Pirlo... Malah beli Beckham... Bagus si bagus tapi untuk tim zn ada guna!!! ¡Beckham no quieros!)

Game-nya sendiri begitu2 sa... Madrid kebobolan pertama *gantong diri di pohong cili* n sebelum Zidane kasi gol (menit 26 – apa 27) manusia2 tu main stenga lapangan sa. Alias di depan gawang Iker.

Kesempatan pertama Zidane dapat bola, dia ada di sisi kiri lapangan - shoot ke arah gawang... alamak meleset, “Kapala Botak...!” *mo lempar TV pake dus Sosro kosong tapi ternyata apel yg ada di tangan* Kurang dari satu menit abis itu Ronaldo yg dapat bola (di posisi yg sama), diumpan ke Zidane... n kali ini goooaaal! “Hidup Kapala Botak!!!”

Baku rebut bola lumayan seru. Abis babak pertama, tonci-tonci tambah gila... Kartu kuning kaluar kiri-kanan. Saking hebohnya, pernah sekali ada pemain Santander yg zn angin zn ujan tiba2 su telungkup di rumput. "Oi, sapa barang tu tidor di lapangan? ¡Arriba, arriba!"

Abis gol pertama dari Zidane baru Madrid bangkit. (Bangkit!!!)

Raúl gwanteng isi dua gol lagi babak kedua. (Om-om, gol pertama offside abis2!!! Wasit buta ka??? Atau taku pendukung Madrid tunggu di pintu keluar? Hihihi.)

Hasil akir 3-1 untuk Madrid.

Salam terakir u. HBD.: "...Helguerra yang ditempatkan agak ke belakang..."???
Oe.. Om Ondos, dia memang pemain belakang!!! Dasar Tonci. Ini lebih parah dari si reporter (olahraga) RCTI yang bilang Kimi Miki Raikkonen. Grrrhhhhhh...!

Memang banya manusia2 yang cari mati.

07.38 p.m.

Hot List

This is, people, the list of things I want to EAT right now... boy, am I hungry.

1. BIG bucket full with fried chicken
2. Nasi goreng satu bakul!!!
3. Hoka-Hoka Bento, sis!!!
4. Bakmie Bangka 10 mangkuk! (Boy, that Bakmie from Puri was something... too bad I couldn't enjoy it too often now) "Engkoh, nih gua iklanin: Bakmie Bangka paling enak di Jakarta adanya di Puri Indah Blok E!!!"
5. Ayam Bakar, Ayam Bakar!!! Best ones, of course are those at Blok M. Viva Ayam Bakar!
6. Supersized Pizza!!! BIGGEST portion available, three servings at least!

Can't think of any more right now. Anyway, this is kinda like a reminder for those of you who'd be starting fasting tomorrow (??? it's 2moro, yes?) Best of wishes, everyone!!!

Don't envy you though. Ha!

06.52 p.m.